SEMINARIO INTERNACIONAL
"UN PAIS MÁS ALLÁ DE LAS NUBES "
A 100 AÑOS DE LA EXPEDICION SUECA DE ERLAND NORDENSKIÖLD
Universidad Nacional de Jujuy (Argentina)
Universidad Mayor de San Simón (Bolivia)
Universidad Católica del Norte (Chile)
San Salvador de Jujuy 20 al 22 de agosto del 2001
La Comisión Organizadora del Seminario Internacional: "Un País más allá de las Nubes. A 100 años de la Expedición Sueca de Erland Nordenskiöld" les recuerda que la recepción de los resúmenes extendidos será hasta el día 29 de junio: 3 páginas, Times New Roman, cuerpo 12 - consignando los datos pedidos en la primera circular:
Nombre y Apellido
E: mail
Institución a la que pertenece
Área de Interés
Solicitamos cumplimentar con esta fecha para poder ofrecerles el libro de resúmenes. Las ponencias completas pueden ser entregadas al momento de desarrollarse el Seminario.
Información General
Clima
Agosto en Jujuy es un mes inestable, a pesar de estar en invierno,
el viento norte hace trepar la temperatura hasta más de 25º
C , pero de igual manera puede hacer bastante frío : 5º
C, así que aconsejamos ropa liviana y abrigo. Esperamos que,
un hermoso sol quebradeño los reciba en San Salvador Jujuy
que está a una altura de 1400 m.s.n.m .
Hoteles sugeridos
Con desayuno incluído
Internacional *** single doble triple
Belgrano 501
TE.: 54-388-4230533 40 52 78
E: mail: poolpreg@imagine.com.ar
Augustus*** 35 24
Belgrano 715
TE: 54-388-4230203
E: mail: augustus@cootepal.com.ar
Hostal "El Balcón" 15 25 36
El Fortín 12 -Los Perales
Tel - Fax: 54-388-4260520
Samana wasi *** 32 52 70
Balcarce 354
TEL: 54-388-4221191
E: mail samanawasihotel@yahoo.com
Fenicia*** 52 80 108
Avda. 19 de Abril 427
TEL: 54-388-4231800
E: mail info@quintar.com.ar
Sumay *** 35 48
Otero 232
TEL.54.388-4235065
Altos de la Viña**** 80 95 125
Alto La Viña
TEL 54-388-4262626
E: mail laviña@imagine.com.ar
Paso de Jama* 14 28
Ramirez de Velazco 561
TEL 54-388-4236118
Transportes
Aéreos
Para la transportación aérea Ud. puede comunicarse
con "Martesa Tours"- Jujuy
TEL: 54-388-4231139 /Fax: 54-388231056(Sra. Luisa Cabrera o Sr.
Alberto Villagra)
E: mail : martesatours@cootepal.com.ar
Desde Buenos Aires
Empresa DINAR : Bs.As.-Juj : de domingo a viernes (directo) 13.30
hs.
Juj-Bs.As. : de lunes a viernes (esc.en Salta) 7.45 y 16 hs.
Sábado: 745 hs - domingo : 10 y 16 hs.
Empresa LAPA: Bs. As.-Juj: de lunes a sábado 5.30 hs.
Domingo: 14.30 hs
Juj-Bs. As: de lunes a sábados 8.45 hs
Desde Bolivia
Empresa LAB: La Paz- Salta (vía Santa Cruz) domingo 7 hs.
llega 10 hs
Salta- La Paz martes-jueves y domingo confirmar
Cochabamba-Salta (vía Santa Cruz) domingo 7 hs llega 10.50
hs
Salta-Cochabamba martes jueves y domingo : confirmar
Desde Chile
Empresa LAN CHILE: combina vuela desde Antofagasta-Santiago de
Chile - Córdoba 12.45 hs llega 18.40 hs y Córdoba-Salta
por Empresa Southern Winds sale 21.20 hs. llega 23.40 hs.
Regreso confirmar.
Desde Perú
Empresa LAB sale 18 de agosto Lima- La Paz 10.30 hs y el 19 de agosto La Paz-Salta sale 7 hs llega 10.50 hs
Si Ud. nos confirma la hora de llegada podremos ir a buscarlos al
aeropuerto de Salta . Desde el aeropuerto de Jujuy hay buses de
transporte a la ciudad.
Terrestres
Desde Buenos Aires
Empresa BALUT : sale de Bs. As. todos los días a las 12 hs y llega al día siguiente a las 8 hs. regreso: sale de Jujuy 12 hs llega a Bs. As. al día siguiente a las 8 hs.
Desde Bolivia
Muchas Empresas hacen La Paz- Villazón y/o Cochabamba-Villazón todas vía Potosí, combinan con las Empresas Argentinas en La Quiaca. Hasta San Salvador son 4 hs de viaje. Desde Tarija hay viajes directos a Jujuy.
Desde Chile
Empresa GEMINIS:
desde Arica sale los sábados 21 hs.combinación en
Antofagasta
desde Iquique sale los sábados 21 hs. combinación
en Antofagas
desde Antofagasta sale los domingos a las 6.45
desde San Pedro de Atacama sale los domingos 10.30 hs llega a San
Salvador de Jujuy a las 21 hs.
Regresando el viernes a las 8 hs. desde Jujuy
Agencia Géminis en Jujuy Sra. Elisa Toro : TEL. 54-388-4262764
o vía celular
Carrier Argentina 54-388-155002013.
Desde Perú
Se puede combinar con la Empresa GEMINIS.
El inicio del Seminario está previsto para el día
lunes 20 de Agosto a las 10.30 hs
PROGRAMA
UNJu - UMMSS - UCN
El Seminario Internacional "Un País más allá
de las Nubes. A 100 Años de la Expedición Sueca de
Erland Nordenskiöld", se desarrollará entre los
días 20 al 22 de agosto del 2001 en la sede de la Facultad
de Humanidades y Cs. Sociales de la Universidad Nacional de Jujuy,
Otero 262. Este evento está coorganizado por las Universidades:
Mayor de San Simón (Cochabamba) y Católica del Norte
(Chile). Cuenta con el Aval Institucional de las Universidades intervinientes
como así también de:
Embajada de Suecia en la Argentina
Museo de Gotemburgo- Suecia
Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo- UMSS
Museo Arqueológico de San Pedro de Atacama- UCN
Centro Regional de Estudios Arqueológicos-CREA- UNJu
Facultad de Humanidades. Universidad Nacional de Salta
Facultad de Humanidades. Universidad Nacional de Tucumán
Instituto de Arqueología- Universidad Nacional de Tucumán
Instituto Interdisciplinario Tilcara- Universidad de Buenos Aires
Museo Etnográfico- Universidad de Buenos Aires
Museo de Ciencias Naturales - Universidad Nacional de La Plata
Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy
Secretaria de Cultura de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy
Secretaría de Turismo de la Provincia de Jujuy
CRISCOS - Consejo de Rectores para la Integración Centro-oeste
Sudamericana
Lunes 20
Hs. 09:00 Recepción y acreditación
Hs. 11:00 Acto Inaugural - Salón Augusto
Palabras a cargo del Sr. Rector de la UNJu Ing. Oscar Insausti
Palabras a cargo del Sr. Embajador de Suecia en la Argentina Don
Peter
Landelius Palabras a cargo de los Coordinadores del Seminario
Internacional
Hs. 16:00 Conferencia Inaugural - Salón Augusto
Conferencia Inaugural a cargo del Prof. David Pereyra Herrera:
"Nordenskiöld en Bolivia"
Hs. 17:00 Salón Augusto
Presentación de la reedición EDUNJu: "Un Mundo
que se va" de
Eric von
Rosen a cargo del Ing. Juan Alfredo Barbarich
Intermedio
Hs. 18:00 Salón Augusto
Coordinadores: Marta Tartussi - Susana Dip
FERNANDEZ, Jorge
Bibliografía de un sabio amigo de los indios (Erland Nordenskiöld
1877-1932)
MUÑOZ, Adriana
Colecciones y coleccionistas. Una aproximación histórica
a la
formación de
colecciones arqueológicas durante 1913-1932 en Gotemburgo,
Suecia
SCHAVELZON, Daniel
Eric Boman y Héctor Greslebin: sus intentos de crear un Arte
Nacional de
inspiración arqueológica.
FERNANDEZ, Jorge
En el Centenario de la expedición sueca de 1901-1902 al Chaco
y
Cordilleras: cuantificación, puesta en valor y análisis
de sus
resultados.
KREBS, Edgar
En busca de un ancestro: Nordenskiöld en la imaginación
etnográfica de
Alfred Metraux
Intermedio
Hs. 19:00 Salón Augusto
Nombramiento de Profesor Honorario de la Universidad Nacional de
Jujuy del
Dr. Luis Guillermo Lumbreras. Presentación a cargo del Dr.
Lautaro Nuñez
Atencio.
Martes 21
Hs. 08:30 Salón Augusto
Coordinadores: María Ester Albeck - Adriana Muñoz
ARENAS, Patricia - GIRAUDO, Silvia
Expediciones, fotos y antropología. Una Lectura semiótica.
HABER, Alejandro
¿Cómo, cuando y por qué la puna se convirtió
en texto?
FASTH, Natalia
A reflection on the effects of a museum environment on the
deterioration
and preservation of Latin American collections at the Museum of
world
culture, Sweden
GARCIA, Ángel
Antropología y Traducción
NUÑEZ REGUEIRO, Víctor - TARTUSSI, Marta
Los arqueólogos suecos en Argentina
SCHAVELZON, Daniel
Las Misiones europeas y el inicio de la arqueología científica:
la
Mission
Scientifique Francaise au Mexique (1864-67)
Intermedio
Hs. 11:00 Salón Augusto
Coordinadores: Marta Ruiz - Patricio Nuñez Henríquez
ÑUNEZ HENRIQUEZ, Patricio
Boman y von Rosen: dos Eric. Humanismo y ciencia
ALBECK, María Ester
La Expedición Sueca y la Arqueología de la Puna de
Jujuy
RUIZ, Marta -LAGUNA, Luis
Rinconada: Un pukara emblemático de la puna jujeña
NUÑEZ ATENCIO, Lautaro
De Nordenskiöld a Ryden: contribución a la arqueología
del Río Loa
Hs. 16:00 Conferencia General - Salón Augusto
A cargo del Dr. José Antonio Pérez Gollán:
"La expedición sueca
en la
arqueología del noroeste argentino"
Hs. 17:30 Salón Augusto
Coordinadores: Gabriela Ortiz - Eleonora Mulvany
DIP, Susana
Llegando a Casabindo
VITRY, Christian
La Expedición sueca y los primeros capítulos de la
historia de la
arqueología de alta montaña.
MULVANY, Eleonora
Al Noreste de la Ciudad de Salta
QUEREJAZU LEWIS, Roy
La historia cultural de los indígenas sudamericanos de Erland
Nordenskiöld
Martes 21
Hs. 08:30 Salón Rosado
Coordinadores: Bárbara Göbel - Gabriela Karasik
BRAUN, Rolando - CRUZ, G.M. - SANCHEZ, A.C.
Paisaje y Biota de las tierras Altas de Jujuy (NOA)A 100 años
de la
expedición científica sueca.
KARASIK, Gabriela
La Producción de la territorialidad estatal: exploradores
y
naturalistas
en la incorporación del Territorio de los Andes a principios
del siglo XX
BARBARICH, Juan Alfredo
El desarrollo agropecuario en la región andina de Jujuy 1901-
2001.Un siglo
de cambio en la economía del desierto
SLAVUTSKY, Ricardo - BELLI, Elena
Los Chané
SANTAMARIA, Daniel
Los yurakaes
Intermedio
Hs. 11:00 Salón Rosado
Coordinadores: Juan Alfredo Barbarich - Merardo Monné
MONNE, Merardo - MONTENEGRO, Mónica
"He preguntado a los indios para conocer sus creencias acerca
de
las
ruinas..."
CORNELL, Per - ARENAS, Patricia
"Yo estoy acá en la incertidumbre más absoluta
y sin plata...". Erik
Boman: la figura del explorador y científico en el Nororeste
Argentino a
finales del siglo XIX y comienzos del XX.
GÖBEL, Bárbara
"Llegamos a un pueblo de indios abandonado...." Aportes
de la
expedición
sueca a la etnografía de la puna argentina.
YANDURA, Ángel
Del silencio al protagonismo: los pueblos originarios del Chaco-
Boliviano
a 100 años de la visita de Nordenskiöld.
Hs. 17:30 Salón Rosado
Coordinadores: José Antonio Pérez Gollán -
Mónica Montenegro
RIVOLTA, Clara
Aportes a la arqueología de Tilcara (Prov. de Jujuy) en relación
a
observaciones efectuadas por Eric Boman
GONALDI, María Elena - MARTÍN, Sergio
Pucara de los Sauces (Departamento Sanagasta, La Rioja)
Actualización
espacial.
ORTIZ MALMIERA, Martha
Terrazas de ayer y de hoy (Un aporte a la etnoarqueología
de La
Rioja)
Hs. 19:30 Salón Augusto
Conferencia a cargo del Dr. Luis Guillermo Lumbreras: "Las
expediciones
extranjeras en el área surandina. Entre siglos XIX y XX"
Miércoles 22
Hs. 08:30 Salón Augusto
Coordinadores: Mercedes Fumagalli - David Pereyra Herrera
PEREYRA HERRERA, David
Siguiendo los pasos de Nordenskiöld. Dinámica cultural
precolombina en el
Parque Nacional Carrasco- Cochabamba- Bolivia.
CALANDRA, Horacio - SALCEDO, Susana - MENDEZ, Marta -
FERRARINI, Stella
Arqueología beniana a una centuria de las investigaciones
de
Nordenskiöld
CREMONTE, Beatriz - GARAY DE FUMAGALLI, Mercedes -
SICA, Gabriela - DIAZ,
Alba Nordenskiöld y la frontera, miradas y perspectivas cien
años
después
Hs. 12:00 Conferencia General - Salón Augusto
A cargo del Prof. Ricardo Céspedes Paz: "Nordenskiöld
y los
estudios
paleontológicos"
Hs. 16:00 Salón Augusto
Coordinadores: Axel Nielsen - Ricardo Céspedes Paz
ECHENIQUE, Mónica - KULEMEYER, Jorge
Los Hallazgos con decoración figurativa en Moralito
ORTIZ, Gabriela
Una región más acá de las nubes. Estado actual
del conocimiento
acerca de
la arqueología de la región subandina de Jujuy. A
100 años de su
descubrimiento.
NIELSEN, Axel
El Período medio de la Quebrada de Humahuaca
ALTAMIRANO, Julio
El Chañi en nuestra Historia
Hs. 08:30 Salón Rosado
Coordinadores: Herminia Bellomo - Griselda Soria
BELLOMO, Herminia - MIRANDE, María Eduarda
Boman y su visión del otro americano
ANGULO VILLÁN, Florencia - ROVALETTI LAGOS, Ana
Supersticiones y creencias registradas por Boman en la zona
andina de
Jujuy
LOSADA, Flora
El folclore en Jujuy. 100 Años después
ARGAÑARAZ, Cristina
De la construcción y reconstrucción de la identidad.
El Moreno un
pueblo
de indios a 100 años de Boman.
GUZMÁN, Flora
Por el camino de Boman
Hs. 16:00 Salón Rosado
Coordinadores: José Dipierri - Emma Alfaro
DIPIERRI, José - BEJARANO, Ignacio - ALFARO, Emma -
HEREDIA, F. -
ALVAREZ GARCIA, E.
Tamaño alcanzado y tendencia secular de la talla adulta masculina
de los
"indios" de Susques
MENDEZ, Marta - FERRARINI, Stella - SALCEDA, Susana -
CALANDRA, Horacio
Bioantropología Choroti: desde Eric von Rosen hasta hoy
EGAÑA, Sofía - MENDONÇA, Osvaldo - BORDACH,
Asunción
La cuenca Guayatayoc-Miraflores-Salinas Grandes y la necrópolis
prehispánica de Doncellas (Dpto. Cochinoca) Exploración
de su
potencial
interpretativo
Hs. 19:00 Conferencia de Cierre - Salón Augusto
A cargo del Dr. Lautaro Nuñez Atencio: "Balance y perspectivas
de
las
investigaciones en el área sur andina"
* Exposición fotográfica de la expedición.
Fotos cedidas por:
Världskulturmuseet (Etnografiska Museet i Göteborg)
Museo Etnográfico - UBA
Instituto Interdisciplinario Tilcara - UBA
Para los que estén interesados se planea realizar un tramo del viaje que realizó la expedición sueca a las Salinas Grandes entrando por la Quebrada de Purmamarca (Cuesta de Lipán 4000 m s.n.m) y avistando el Cerro Chañi (6000m s.n.m.) que fue ascendido también por la Expedición. Terminando luego en la localidad de Tilcara con visita al Museo de Arqueología y Pukara (2500 m s.n.m) donde se encuentran los restos de Eric Boman.
Se ha contratado a la Empresa INTI Viajes y el costo será de : $ 30 / U$S 30 por persona, es un recorrido de más de 350 km.
PARA CUALQUIER INFORMACIÓN Y ENVIO DE RESÚMENES:
Marta Ruiz
pacarina@imagine.com.ar
TEL 54-388- 4260749
María E.Albeck
malbeck@imagine.com.ar
TEL 54-3887- 490515
Buscar en esta seccion :