Nuevamente sobre la ’violencia’ como potencia económica: análisis del papel del estado en el desarrollo de una comunidad chaqueña. 1969-80
Nicolás Iñigo Carrera
(Conicet / Iehs-Unicen / Pimsa)
Fronteras: Estados y Ciudades
RESUMEN
Este trabajo refiere al análisis de las distintas formas de la coacción en el capitalismo desarrollado. Refuta la imagen, creada desde ciertas lecturas simplificadoras de la teoría clásica, de que la coacción extraeconómica (sea ejercida en forma directa o por medio del poder del estado) constituye un elemento de "tiempos remotos", que desaparece con el desarrollo del capitalismo, y que éste se asienta sólo en la coacción económica.
Para observar las modalidades de la coacción en el capitalismo argentino contemporáneo toma como soporte empírico su desarrollo en una localidad del norte de la provincia del Chaco: Misión Nueva Pompeya, durante la década de 1970, período que tiene como uno de los rasgos que lo caracterizan, el hecho de que la lucha política deviene militar, por lo que el uso de la fuerza material, está en la naturaleza de ese grado de relaciones de fuerzas.
Los resultados de la investigación muestran que el hecho de que el observable sea el uso de la fuerza material no impide distinguir entre dos procesos que se dan íntimamente entrelazados, pero que pueden separarse en el momento del análisis. Uno, remite a la lucha entre fuerzas sociales que buscan imponer sus metas, en este caso distintos modos de organizar la sociedad, por medio de las armas. El otro remite al uso de la fuerza material, de la coacción, para imponer a una parte de la población determinadas relaciones productivas, entendidas en su sentido amplio, es decir, abarcando la producción, la distribución, la circulación y el consumo. En este trabajo se presentan resultados provisionales referidos a este segundo aspecto: el del uso de la coacción extraeconómica para imponer determinadas relaciones productivas.
La investigación da como resultado la comprobación de la persistencia de la coacción extraeconómica en el capitalismo desarrollado, tanto por el uso de la fuerza material del estado como por la aplicación de "pequeños actos de violencia individuales", que se manifiestan en la intervención a la cooperativa de Misión Nueva Pompeya en 1975. El uso de la coacción no implicó un desarrollo de la fuerza productiva en Misión Nueva Pompeya, donde la intervención de la cooperativa significó su decadencia, y el retorno de sus socios a la condición de trabajadores estacionales en la cosecha de algodón.
ABSTRACT
Again on ’violence’ as an economic force: the role of state in the development of a Chaco community. 1969-80
Nicolás Iñigo Carrera
(Conicet / Iehs-Unicen / Pimsa)
This paper contains the analysis of the various forms of coercion in developed capitalism. Against the image, created by a simplification of the classics, that asserts that extraeconomic coercion (direct or by the power of state) belongs to "remote times" and disappears with the development of capitalism, sustained only on economic coercion, the paper demonstrates the existence of extraeconomic coercion in contemporary capitalism.
The modes of coercion in contemporary argentine capitalism are observed in a community located in the North of Chaco: Misión Nueva Pompeya, during the 1970 decade, a period that has as one of its features the fact that political struggle becomes military.
The use of the state’s material force as well as "small acts of individual violence" can be observed during the government’s intervention of the local cooperative of Misión Nueva Pompeya in 1975. The use of coercion did not produce a development of productive forces in Mision Nueva Pompeya. On the contrary, the cooperative weakened and its members were forced to go back to their condition of temporary wage earning workers in cotton production.
LEER ARTICULO COMPLETOBuscar en esta seccion :